CERTIFICADA
Viña del Mar, 16 de Agosto de 2007.
Señor:
Carlos Mackenney Urzua
Presidente Consejo Defensa del Estado
Agustinas 1687,
Santiago.
Ref: La cultura Chilena y el hurto/plagio/peculado de la Antología Popular / 1972 del poeta Pablo Neruda: Patrimonio cultural del Pueblo y la Nación Chilena.
De nuestra consideración:
En lo referente a los ilícitos al epígrafe enunciados y los que conculcan el conjunto de normas legales que protegen al autor y a las personas jurídicas titulares de derechos según la ley 17.336, que es autor según las pruebas documentales que adjuntamos a la presente, la editorial Edaf S.A ., editor responsable Manuel Márquez de la Plata, con domicilio en Jorge Juan 30, 28001/Madrid España y Edaf Chile S.A con domicilio en Huérfanos 1178, oficina 506, Santiago Chile, precisamos:
- El poeta Pablo Neruda, con fecha 06 de septiembre de 1972 en carta dirigida al señor Presidente de la República de Chile, Dr. Salvador Allende Gossens, regaló al gobierno de Chile y por su intermedio al Pueblo Chileno su Antología Popular al rubro señalada –el editor Losada, propietario del copyright y el autor, según la misma carta antes señalada renunciaron a toda utilidad y derecho de autor-, con una única condición “que jamás ésta se ponga a la venta y se regale entre la población escolar –escuelas, liceos, universidades-, sindicatos, las Fuerzas Armadas, etc” …. A partir de ésta fecha la Antología Popular 1972, pasa a ser patrimonio de Estado de Chile. Éste tendrá la obligación de velar/proteger ésta obra en el marco del Estado de Derecho.
Según nuestras informaciones ningún Gobierno ni Ministerio de Educación de Chile, han autorizado, como corresponde por ser un bien del Estado de Chile la publicación de la Antología Popular 1972, de Pablo Neruda. La fundación Pablo Nerudala Editorial Edaf en Madrid, México, Puerto Rico y Chile lo que nos permite concluir que estamos jurídicamente ante una apropiación indebida de un bien del Estado de Chile, delito conocido como peculado/plagio, que el Consejo de Defensa del Estado debe perseguir a los que resulten culpables de éste ilícito ante los Tribunales de Justicia de Chile e internacionalmente.
Frente a este intolerable desaguisado que afecta a la Antología Popular /1972, de Pablo Neruda, un Ser Humano Universal, que es un bien del Pueblo de Chile, sólo cabe la más drástica sanción por parte del Tribunal de Justicia competente de Chile y a nivel Internacional, para los filisteos que han hecho de la cultura y la educación un negocio.
Nosotros como Organización No Gubernamental con Estatus Consultivo ante Naciones Unidas Defendemos la Dignidad y los Derechos del Ser Humano y exigimos respeto por el entorno ecológico y la cultura de los Pueblos oportunamente nos haremos parte de las acciones que al respecto se inicien en lo Penal y Civil en contra de Edaf S.A. en Chile y en el extranjero.
Para su mejor información de los ilícitos que estamos denunciando le adjuntamos a usted:
- Copia de la original “Antología Popular” 1972, de propiedad del Estado de Chile/ Ministerio de Educación.
CC:
· Señora Dra. Vanessa Ramos, Presidenta Continental Asociación Americana de Juristas, New York, USA.
· Señora Ministra de Educación, Profesora Yasna Provoste Campillay, Santiago, Chile.
· Señor Presidente Sociedad de Escritores de Chile, don Reinaldo La Cámara G. Santiago
· Señor Mario Benedetti, Madrid, España.
· Señor Eduardo Galeano, Montevideo, Uruguay.
· Señor Mario Casasus, Diario La Jornada, México.
· Señor José Saramago Lisboa, Portugal.
· Señora Presidenta Pen Club, Karen Efford , New York ,USA
· Señora Prof. Dra. Teresinka Pereira, Universidad of Colorado, USA.
· Señor Eduardo Lito Barraza , Chicago, USA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario